華の愛 遊園驚夢 [DVD]
崑劇の「牡丹亭」をベースにしただけあって、宮沢りえが歌ったり舞ったりするシーンも多くあり、その映像の美しさは正に息をのむという感じです。ジョイ・ウォンとりえちゃんはそれぞれ蘭と歌姫の翠花という役を演じていて、女性同士の間に通い合う「愛」を描いたので「華の愛」なんていう題名がつけられていると思うのですが、「遊園驚夢」のままでよかった。同性愛的とみられることもあるのですが、男性の自分から見てもそうは思えなかった。いわば究極のプラトニックラヴというほうが映画の内容にはあっているでしょう。「紅楼夢」などの中国文学、あるいは中国のもつ雰囲気そのものに惹かれている人にとって必見の映画です。
