American Slang Dictionary, Fourth Edition (McGraw-Hill ESL References)
巻末のキーワード索引とテーマ別索引からの引きやすさと収録語数の充実ぶりにおいて、なかなかよい辞典に仕上がっています。
世の中のスラングを１冊の辞典に完全網羅することは、たぶん不可能です。
とりあえず本書を手元に一冊置いて、映画やドラマで出てきた疑問を解決することがたまに出来ればよい、と割り切るしかありません。
本書には約12,000のスラングが掲載されています。
これ以上の収録数を求めようと思えば、2012年8月末刊行予定の"The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (Dictionary of Slang and Unconvetional English)"には65,000語収録されています。
しかしこちらは非常に高価で、2,200ページもある分厚い本です。
ちなみに、本書のamazonの登録情報には総ページ数が1,098ページとありますが、正しくは546ページです。
